Zobacz wszytkie serwisy JOE.pl
blogiblog4u.pl blogiblogasek.pl katalog stronwjo.pl avataryavatary.ork.pl czcionkiczcionki.joe.pl aliasydai.pl, ork.pl, j6.pl tapety tapety.joe.pl obrazkiobrazki na NK
Online: ---
zdrowie i choroby
Szanowny Użytkowniku,
Zanim klikniesz 'Przejdź do serwisu', prosimy o przeczytanie tej informacji.
Zgodnie z art. 13 ust. 1 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO), informujemy, iż Państwa dane osobowe zawarte w plikach cookies są przetwarzane w celu i zakresie niezbędnym do udostępniania niektórych funkcjonalności serwisu. W przypadku braku zgody na takie przetwarzanie prosimy o zmianę ustawień w stosowanej przez Państwa przeglądarce internetowej.
Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest GO-MEDIA, z siedzibą ul. Stanisława Betleja 12 lok 10, 35-303 Rzeszów, VAT-ID: PL792-209-42-66.
Podanie danych jest dobrowolne ale niezbędne w celu świadczenia spersonalizowanej reklamy oraz dostępu do niektórych funkcjonalności serwisu.
Posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych i ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, wszelkie wnioski dotyczące wskazanych powyżej praw prosimy kierować na adres email: gomedia@interia.pl.
dane mogą być udostępniane przez Administratora podmiotom: Netsprint S.A., Google LLC, Stroer Digital Operations sp. z o.o., w celu prowadzenia spersonalizowanej reklamy oraz dostępu do niektórych funkcjonalności serwisu.
podane dane będą przetwarzane na podstawie zgody tj. art. 6 ust. 1 pkt i zgodnie z treścią ogólnego rozporządzenia o ochronie danych.
dane osobowe będą przechowywane do czasu cofnięcia zgody.
ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do GIODO gdy uzna Pani/Pan, iż przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.
klikmapa.pl
Blog nie aktywny. Dodaj notkę aby usunąć tą informację oraz reklamy w treści bloga
Carols

Carols



Hajimete atta hi wo Ima mo oboeteiru?
Tereta you ni kimi wa utsumuite
Me wo sorashite bakari datta ne

Sono shigusa wo totemo Itoshiku omou you ni
Natta no wa itsu no goro datta kana
Nanda ka natsukashii ne

Yagate ikutsumo no kisetsu ga
Bokutachi no mae wo ashibaya ni toorinuketa

Shiroi yuki ga machi wo someru goro ni mo
Kimi no soba ni isasete
Watashi korekara mo
Komarasete bakari ka mo shirenai kedo

Yodooshi hanashiteta Mirai da to ka ima ga
Amari ni watashi ni wa mabushikute
Toudoku kanjite ita

Itsuka kako wo yuruseru hi ga
Kuru to ii no ni to omottara namida afureta

Shiroi yuki ga tokete machi ga
Azayaka ni irodorareru goro mo
Koushite kimi no koto ga
Daiji de shikata nai watashi de itai

Wakariaenai mama Surechigatta hi mo
Namida no hi Soshite egao afureru hi mo
Sou donna toki datte
Donna kimi de atte mo
Itsumo uketomeru yo

Shiroi yuki ga machi wo someru goro ni mo
Kimi no soba ni isasete
Watashi korekara mo
Komarasete bakari ka mo shirenai kedo

Shiroi yuki ga tokete machi ga
Azayaka ni irodorareru goro mo
Koushite kimi no koto ga
Daiji de shikata nai watashi de itai

Tłumaczenie:
Czy wciąż pamiętasz dzień naszego spotkania?
Stałeś zakłopotany ze spuszczoną głową
Z odwróconym wzrokiem

Nawet nie wiem kiedy poczęłam kochać
Te najzwyklejsze gesty
Wspominam je teraz z nostalgią

Ile to już pór roku
Minęło nas szybkimi krokami?

Gdy biały śnieg otuli miasto chcę być przy twym boku
Choć być może i tym razem przysporzę ci tylko zmartwień

Całą noc rozmawialiśmy
O teraźniejszości i przyszłości
Która wydawała się cudowna i odległa

Gdy pomyślałam jak cudownie byłoby
Pewnego dnia wybaczyć swej przeszłości
Łzy wypełniły me oczy

Gdy biały śnieg stopnieje przywracając miastu barwy
Chcę pozostać sobą, która ceni cię tak bardzo

Dni, w których brakowało nam zrozumienia
Dni pełne łez
Jak i dni wypełnione śmiechem...
Nieważne jakie czasy nastaną,
Nieważne jakiego "ciebie" spotkam
Zaakceptuję wszystko

Gdy biały śnieg otuli miasto chcę być przy twym boku
Choć być może i tym razem przysporzę ci tylko zmartwień

Gdy biały śnieg stopnieje przywracając miastu barwy
Chcę pozostać sobą, która ceni cię tak bardzo


Bo mi się tak bardzo podoba ta piosenka...^^



kama 24/11/2006 17:11:43 [Powrót] Komentuj





archives

2007
Sierpień
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Luty
Styczeń
2006
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień


others

Inne:
język japoński
o Japonii
Kwitnąca Wiśnia...Kultura i Sztuka Japonii
Mini Tokyo-strona o anime&mandze
Galeria anime
mój baaardzo stary blog o anime ;D
^^Strony Ayumi^^
1 st polska strona poświęcona Ayumi Hamasaki
oficjalna strona Ayumi
forum
ayumi.prv
teksty jej piosenek^^
tapety z Ayumi^^
teledyski
ayumi-hamasaki.org
Ayumi.dreamland
Divine Ayu
Ayu my goddess
Ayu ready?
Ayu angel




Layout by Zjfk for Layout4you